The Mac OS 9 version of the agent now runs natively under Mac OS 9! I’ve been able to get it to call into the server several times, although I’m still having occasional crashes, which seem to be related to OT functions being called in the wrong context.